-
1 bed and board
[ˌbed(ə)n(d)'bɔːd]Abbreviation: b&b -
2 полный пансион
-
3 квартира и стол
board and lodging имя существительное: -
4 пансион
м1) учебное заведение boarding school2) частная гостиница с предоставлением еды boardinghouse, маленькая guest-house, в Европе pension, ночлег и питание bed and board; то же, но только с завтраком bed and breakfastжить на по́лном пансио́не — to have board and lodging, to have bed and board
ско́лько вам сто́ит ко́мната с по́лным пансио́ном? — what do you pay for full board?
-
5 квартира и стол
1. bed and board2. board and lodgingнакладной стол; накладная доска — laying-on board
стол, ломящийся под тяжестью яств — groaning board
-
6 отлучение от стола и ложа
1) General subject: separation from bed, (супруга) separation from bed and board2) leg.N.P. separation a mensa et thoro, separation from bed and boardУниверсальный русско-английский словарь > отлучение от стола и ложа
-
7 приемно-транспортирующий стол
Русско-английский новый политехнический словарь > приемно-транспортирующий стол
-
8 пансион
1) General subject: bed and board, board and lodging, board school, boarding house, boarding school, boarding-house, boarding-school, guest house, pension, rest house, guesthouse2) Economy: boardinghouse (напр. для туристов), rooming house3) Accounting: board4) Travel: R&B, lodging, room and board5) Makarov: board housing, house6) Taboo: boarding -
9 ложе
с. текст. игольное ложе — needle bedСинонимический ряд:1. постель (сущ.) постель2. русло (сущ.) русло -
10 штабелирующий стол
Русско-английский новый политехнический словарь > штабелирующий стол
-
11 ложе
1. bed2. boxРусско-английский словарь по информационным технологиям > ложе
-
12 квартира и стол
1) General subject: bed and board, board and lodging2) Advertising: room and board -
13 сортировочный стол
[lang name="Russian"]стапельный стол ; доска стапельного стола — pile board
-
14 раздельное жительство супругов
1) General subject: separation2) Law: separation (по соглашению или решению суда), separation from bed and boards3) leg.N.P. separation of spouses4) Psychoanalysis: separation5) Makarov: separation from bed and boardУниверсальный русско-английский словарь > раздельное жительство супругов
-
15 пансион
guesthouse имя существительное:guesthouse (пансион, гостиница)board and lodging (пансион, квартира и стол)bed and board (пансион, квартира и стол) -
16 разрыв супружеских отношений
1) General subject: separation from bed2) Law: separation from bed and boardУниверсальный русско-английский словарь > разрыв супружеских отношений
-
17 ночлег и питание
General subject: bed and board -
18 она ушла от мужа
Makarov: she has left his bed and board -
19 от стола и ложа
leg.N.P. a mensa et thoro, from bed and board -
20 отлучение (супруга) от стола и ложа
General subject: separation from bed and boardУниверсальный русско-английский словарь > отлучение (супруга) от стола и ложа
См. также в других словарях:
Bed and board — Board Board (b[=o]rd), n. [OE. bord, AS. bord board, shipboard; akin to bred plank, Icel. bor[eth] board, side of a ship, Goth. f[=o]tu baurd footstool, D. bord board, G. brett, bort. See def. 8. [root]92.] 1. A piece of timber sawed thin, and of … The Collaborative International Dictionary of English
bed and board — n [U] BrE food and a place to sleep … Dictionary of contemporary English
bed (and board) — n. The right of a married couple to live together; (Latin) a mensa et thoro. See also divorce The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
bed and board — noun : sleeping quarters and meals especially in marital cohabitation his wife has left his bed and board * * * 1. living quarters and meals: In this school students must pay by the week for bed and board. 2. one s home regarded as exemplifying… … Useful english dictionary
Bed and Board — This article is about a French film. For lodging, see Bed and breakfast. Bed and Board original film poster Directed by François Truffaut … Wikipedia
bed and board — noun A place to sleep and eat; bed and breakfast; the services provided by an inn or similar establishment. For, alas, the Ideal always has to grow in the Real, and to seek out its bed and board there, often in a very sorry way. No beautifullest… … Wiktionary
bed and board — 1. living quarters and meals: In this school students must pay by the week for bed and board. 2. one s home regarded as exemplifying the obligations of marriage: He said he would not be responsible for her debts after she left his bed and board.… … Universalium
From bed and board — Bed Bed, n. [AS. bed, bedd; akin to OS. bed, D. bed, bedde, Icel. be?r, Dan. bed, Sw. b[ a]dd, Goth. badi, OHG. betti, G. bett, bette, bed, beet a plat of ground; all of uncertain origin.] 1. An article of furniture to sleep or take rest in or… … The Collaborative International Dictionary of English
bed and board — lodging and food. → bed … English new terms dictionary
bed and board — noun (U) food and a place to sleep … Longman dictionary of contemporary English
bed and board — UK / US noun [uncountable] meals and a room to sleep in … English dictionary